Memorable Quotes from One Day movie

เมื่อวานได้ไปดูหนังเรื่อง One Day นำแสดงโดย Anne Hathaway และ Jim Sturgess เป็นหนังที่ดัดแปลงมาจากนิยายขายดีของ  David Nicholls เนื้อเรื่องพูดถึงชีวิตของ Emma แสดงโดย Anne และ Dex แสดงโดย Jim ตลอดเวลา 20 ปี หนังจะเน้นวันหนึ่งในรอบ 1 ปี คือ ทุกวันที่ 15 กรกฎาคม จะมีเหตุการณ์ต่าง ๆ เกิดขึ้น ภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยความรัก มิตรถาพ และครอบครัว ที่สุดแสนประทับใจ พร้อมฉากถ่ายทำที่แสนโรแมนติคในเมืองใหญ่ต่างๆ มีบางคำพูดที่ฟังแล้วชอบ อยากจะเอามา share

Emma: "Whatever happens tomorrow, we had today. I'll always remember it."
เอ็มม่า "พรุ่งนี้ไม่ว่าอะไรจะเกิดก็ตาม เรายังมีวันนี้ ฉันจะจดจำมันตลอดไป"

Dexter: "I need to speak to someone. Not someone - you."เด็กเตอร์ "ผมอยากมีใครสักใครที่คุยด้วยได้ ไม่ได้หมายความว่าใครก็ได้นะ แต่เป็นคุณนั่นแหละ

Emma: "I love you, Dexter. I just don't like you anymore."
เอ็มม่า "ฉันรักคุณ Dexter แต่ฉันไม่ชอบคุณแล้ว"
(ตอนนี้แอบสมน้ำหน้า Dexter นิสนึง 555)

Dexter: "The problem is, I pretty much fancy everyone. It's like I've just got out of prison all of the time."
Emma: "I can imagine..."
เด็กเตอร์ "ปัญหาคือ ผมอยากได้ผู้หญิงทุกคน ผมแค่รู้สึกอยากปลดปล่อยตลอดเวลาเหมือนผมเพิ่งออกจากคุก" (แอบขำ ทำไมต้องหื่นขนาดนั้น)
เอ็มม่า "ก็รู้อยู่แล้ว"

หนังเรื่องนี้ไม่ถือว่าเป็นหนังที่ดีที่สุด เนื้อเรื่องไม่ได้สับซ้อนอะไรเลย แต่อย่างน้อยก็ได้ฝึกภาษา ที่สำคัญใครอยากฝึกสำเนียงแบบอังกฤษ ลองหาเรื่องนี้มาดู